Пуэрто-Рико готовится стать новым штатом США

В ноябре 2023 года пуэрториканцы могут проголосовать за то, хотят ли они стать 51-м штатом США или получить полную независимость. Вашингтон – впервые в истории – дал сигнал о возможном зеленом свете, позволяющем провести обязательное голосование.

Паула Дюпрас-Добиас — удостоенная наград журналистка из Женевы, освещающая вопросы окружающей среды, бизнеса, международных организаций, гуманитарных кризисов и Латинской Америки.

На одной из своих последних сессий в 2022 году уходящая Палата представителей США одобрила законопроект, предусматривающий проведение пуэрториканцами обязательного референдума, который должен состояться в ноябре этого года. Референдум предложит избирателям выбор государственности, независимости или «свободной ассоциации» с США – аналогично случаям с Маршалловыми Островами и Микронезией.

Двести тридцать три члена нижней палаты Конгресса США проголосовали «за», а 191 — против. Этот исторический законопроект сейчас ожидает рассмотрения в Сенате, где для него необходимо как минимум 60 голосов «за» от палаты, состоящей из 100 членов. В последний раз такая же процедура референдума имела место в 1950-х годах, когда жителей Аляски и Гавайев спросили, хотят ли они стать штатами США.

До 1898 года Испания управляла Пуэрто-Рико, которое затем стало «территорией Содружества» США; гибридный статус, который не давал пуэрториканцам права голоса. На сегодняшний день, несмотря на получение гражданства в 1917 году, пуэрториканцы не могут голосовать на федеральных выборах в США и не имеют представителя с правом голоса в Конгрессе в Вашингтоне.

Остров надеется, что предстоящий референдум вскоре сможет определить, как остров хочет управлять. В отличие от предыдущих голосований, это голосование, одобренное Конгрессом, будет иметь обязательную силу.

Более

Этот контент был опубликован 14 октября 2020 г. 14 октября 2020 г. Тревоги перед выборами в Америке далеко не уникальны. Опыт недавнего референдума в Швейцарии может дать некоторые подсказки по управлению поляризацией.

«Пуэрто-Рико в его нынешнем состоянии является колонией Соединенных Штатов», — сказала Милагрос Мартинес, политическая активистка из Пуэрто-Рико. «Эта формула больше не работает в этой стране».

Она надеется, что референдум может привести к тому, что остров станет независимым государством.

Мартинес руководит проектом по оказанию помощи рыбакам в одном из районов, наиболее пострадавших от недавнего тропического циклона, «Фиона», в Пуэрто-Реаль на юго-западе острова. Недавняя серия стихийных бедствий, а также пандемия продемонстрировали, как зависимость повлияла на экономику и усугубила уязвимость острова.

Остров регулярно подвергается воздействию атлантических циклонов. Пять лет назад ураган «Мария» нанес огромный ущерб населению, разрушив всю энергосистему и унеся жизни по меньшей мере 2975 человек.

Пуэрто-Рико всегда получало более низкую ставку федерального финансирования базового медицинского страхования, известного как Medicaid, чем любой другой штат США. Растущий долговой кризис, который привел к дефолту и глубокому экономическому спаду, усугубил проблемы. «Попадания были одно за другим», — рассказал Мартинес SWI swissinfo.ch.

Растущее осознание ограничений нынешнего статуса, вызванное более широким участием сообщества на фоне недостаточной готовности и реагирования на климатические катастрофы со стороны федеральных властей и местных органов власти, вызвало политическую активность.

Протесты 2022 года против американо-канадской электроэнергетической компании Luma, которая управляет электросетью острова, и незаконное строительство принадлежащими иностранцам компаниями на общественных пляжах стали популярными заявлениями против предполагаемого уюта между местными чиновниками, властями и бизнесом США.

«Нам нужен работающий наблюдательный совет. Нам не нужен надзорный совет, навязанный Конгрессом», — заявил Дипак Ламба Ньевес из Центра новой экономики, аналитического центра в Сан-Хуане, на панели в сентябре, организованной Центром пуэрториканских исследований при Университете Хантера в Нью-Йорке. по деколонизации усилий по реагированию на стихийные бедствия.

В Соединенных Штатах и ​​в других странах успех референдумов по доступу к стране или отделению от нее часто сводится к конституционным и законодательным основам организации голосования: недавние примеры включают голосование за независимость Шотландии в 2014 году, которое было проведено до одобрен парламентом Великобритании как обязательный; 55% избирателей сказали «нет» «независимой» Шотландии. Аналогичное желание каталонского правительства провести всенародное голосование не было одобрено правительством Испании в 2017 году. Как следствие, необязательный референдум привел к насилию и уголовным преследованиям. В Швейцарии, где референдумы являются частой чертой политической системы, пример отделения франкоязычного кантона Юра от кантона Берн успешно (и в основном мирно) проводился на протяжении более двух столетий.